Musnad al-Tayalisi » Narrations of 'Abdullah ibn al-'Abbas ibn 'Abd al-Muttalib
٢٨٣٥ - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ النُّكْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: «كَانَتِ امْرَأَةٌ تُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ ﷺ، أَجْمَلُ النَّاسِ، قَالَ: فَكَانَ نَاسٌ يُصَلُّونَ فِي آخِرِ صُفُوفِ الرِّجَالِ لِيَنْظُرُوا إِلَيْهَا، قَالَ: وَكَانَ أَحَدُهُمْ يَنْظُرُ إِلَيْهَا مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ، وَكَانَ أَحَدُهُمْ يَتَقَدَّمُ إِلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى لَا يَرَوْنَهَا، فَأَنْزَلَ اللهُ ﷿ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ﴾».
#2835 2835 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Nuh bin Qays narrated to us, he said: 'Amr bin Malik al-Nukri narrated to me, from Abu al-Jawza', from Ibn 'Abbas, who said:

"There was a woman who used to pray behind the Prophet (pbuh), and she was among the most beautiful of people. He said: So some people used to pray in the last rows of the men to look at her. He said: And one of them would look at her from under his armpit, while another would move forward to the first row so that they would not see her. Then Allah, the Mighty and Sublime, revealed this verse: {And We have already known the preceding among you and We have already known the lagging behind}."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2835 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Nuh bin Kajsi, i cili ka thënë: Më ka treguar Amër bin Malik en-Nukri, nga Ebu el-Xhevza, nga Ibn Abbasi, i cili ka thënë:
«Ishte një grua që falej pas Pejgamberit (s.a.v.s.), e cila ishte ndër njerëzit më të bukur. Ai tha: Disa njerëz faleshin në rreshtat e fundit të burrave që ta shikonin atë. Ai tha: Ndonjëri prej tyre e shikonte atë nën sqetullën e tij, ndërsa ndonjë tjetër shkonte përpara në rreshtin e parë që të mos e shihte atë. Atëherë Allahu i Madhëruar zbriti këtë ajet: ﴿Vërtet, Ne i dimë ata që nxitojnë prej jush (përpara) dhe Ne i dimë ata që mbeten prapa﴾».
Database ID: 122770 Views: 20