Musnad al-Tayalisi » Narrations of 'Abdullah ibn al-'Abbas ibn 'Abd al-Muttalib
٢٨٥٥ - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ، وَلَا يَدْخُلُ عَلَيْهَا رَجُلٌ إِلَّا وَعِنْدَهَا ذُو مَحْرَمٍ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ امْرَأَتِي تُرِيدُ أَنْ تَحُجَّ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ فِي جَيْشِ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: حُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ».
#2855 2855 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad bin Zayd narrated to us, from 'Amr bin Dinar, from Abu Ma'bad, from Ibn 'Abbas, that the Prophet (pbuh) said: "A woman should not travel except with a Mahram, and no man should enter upon her unless she has a Mahram with her." A man said: "O Messenger of Allah, my wife wants to perform Hajj, and I want to go out in such and such an army." The Messenger of Allah (pbuh) said: "Go for Hajj with your wife."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2855 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad bin Zejdi, nga Amër bin Dinari, nga Ebu Ma'bedi, nga Ibn Abbasi, se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë:
«Nuk udhëton gruaja vetëm se me mahrem, dhe nuk hyn te ajo asnjë burrë vetëm se kur ajo ka me vete një mahrem.»
Një burrë tha: O i Dërguari i Allahut, bashkëshortja ime dëshiron të shkojë në haxh, ndërsa unë dëshiron të dal në këtë dhe atë ushtri (për xhihad). Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: «Shko në haxh me bashkëshorten tënde.»
Database ID: 122790 Views: 22