٢٨٨٠ - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: «كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: فَمَتَّ لَهُ بِرَحِمٍ بَعِيدَةٍ، فَأَلَانَ لَهُ الْقَوْلَ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اعْرِفُوا أَنْسَابَكُمْ تَصِلُوا أَرْحَامَكُمْ، فَإِنَّهُ لَا قُرْبَ بِالرَّحِمِ إِذَا قُطِعَتْ وَإِنْ كَانَتْ قَرِيبَةً، وَلَا بُعْدَ بِهَا إِذَا وُصِلَتْ وَإِنْ كَانَتْ بَعِيدَةً».
#2880 2880 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Ishaq ibn Sa'id narrated to us, he said: My father narrated to me, he said: "I was with Ibn Abbas, and a man came to him and said: 'Who are you?' He then mentioned a distant kinship to him, so he (Ibn Abbas) spoke kindly to him and said: The Messenger of Allah (saw) said: 'Know your lineages so that you may maintain your ties of kinship, for there is no closeness in kinship if it is severed even if it is near, and there is no distance in it if it is maintained even if it is far.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2880 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Is'hak b. Seid, i cili ka thënë: Më ka treguar babai im, i cili ka thënë:

«Isha te Ibn Abbasi, kur i erdhi një burrë. Ai (Ibn Abbasi) e pyeti: "Kush je ti?" Ai (burri) u lidh me të përmes një farefisnie të largët, kështu që ai (Ibn Abbasi) i foli me butësi dhe tha: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Njihni prejardhjen tuaj që t'i mbani lidhjet farefisnore, sepse nuk ka afërsi në farefisni nëse ajo shkëputet, edhe nëse është e afërt, dhe nuk ka largësi në të nëse ajo mbahet, edhe nëse është e largët".»
Database ID: 122815 Views: 21