٢٨٨٥ - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ صُهَيْبٍ ، قُلْتُ: مَنْ صُهَيْبٌ؟ قَالَ: رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، «أَنَّهُ كَانَ عَلَى حِمَارٍ هُوَ وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ، فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي، فَلَمْ يَنْصَرِفْ لِذَلِكَ، وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَأَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَفَرَعَ بَيْنَهُمَا - يَعْنِي فَرَّقَ بَيْنَهُمَا - وَلَمْ يَنْصَرِفْ لِذَلِكَ».
#2885 2885 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Al-Hakam, from Yahya ibn al-Jazzar, from Suhayb—I asked: Who is Suhayb? He said: A man from the people of Basra—from Ibn Abbas, "that he was on a donkey, he and a boy from Banu Hashim, and they passed in front of the Prophet (saw) while he was praying, and he did not turn away because of that. And two young girls from Banu Abd al-Muttalib came and grabbed the knees of the Messenger of Allah (saw), so he separated them—meaning he parted them—and he did not turn away because of that."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2885 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga El-Hakemi, nga Jahja bin el-Xhezzari, nga Suhejbi - thashë: Kush është Suhejbi? Tha: Një burrë nga banorët e Basrës - nga Ibn Abbasi, se ai ishte mbi një gomar, ai dhe një djalosh nga Beni Hashimët, dhe kaloi para Pejgamberit (s.a.v.s.) ndërsa ai ishte duke u falur, por ai nuk u largua (nuk e ndërpreu namazin) për këtë. Gjithashtu erdhën dy vajza të vogla nga Beni Abdylmutalibi dhe kapën gjunjët e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.), ndërsa ai i ndau ato të dyja - domethënë i largoi nga njëra-tjetra - dhe nuk u largua (nuk e ndërpreu namazin) për këtë.
Database ID: 122820 Views: 18