حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْقَبْرِ يُوصِي الْحَافِرَ ‏"‏ أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا رَجَعَ اسْتَقْبَلَهُ دَاعِيَ امْرَأَةٍ فَجَاءَ وَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ يَدَهُ ثُمَّ وَضَعَ الْقَوْمُ فَأَكَلُوا فَنَظَرَ آبَاؤُنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلُوكُ لُقْمَةً فِي فَمِهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَجِدُ لَحْمَ شَاةٍ أُخِذَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا ‏"‏ ‏.‏ فَأَرْسَلَتِ الْمَرْأَةُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْسَلْتُ إِلَى الْبَقِيعِ يَشْتَرِي لِي شَاةً فَلَمْ أَجِدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى جَارٍ لِي قَدِ اشْتَرَى شَاةً أَنْ أَرْسِلْ إِلَىَّ بِهَا بِثَمَنِهَا فَلَمْ يُوجَدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَرْسَلَتْ إِلَىَّ بِهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَطْعِمِيهِ الأَسَارَى ‏"‏ ‏.‏
#3333 Asim ibn Kulayb quoted his father's authority for the following statement by one of the Ansar:
We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) to a funeral, and I saw the Messenger of Allah (ﷺ) at the grave giving this instruction to the grave-digger:





Make it wide on the side of his feet, and make it wide on the side of his head. When he came back, he was received by a man who conveyed an invitation from a woman. So he came (to her), to it food was brought, and he put his hand (i.e. took a morsel in his hand); the people did the same and they ate. Our fathers noticed that the Messenger of Allah (ﷺ) was moving a morsel around his mouth.





He then said: I find the flesh of a sheep which has been taken without its owner's permission.





The woman sent a message to say: Messenger of Allah, I sent (someone) to an-Naqi' to have a sheep bought for me, but there was none; so I sent (a message) to my neighbour who had bought a sheep, asking him to send it to me for the price (he had paid), but he could not be found. I, therefore, sent (a message) to his wife and she sent it to me.





The Messenger of Allah (ﷺ) said: Give this food to the prisoners.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton një burrë prej Ensarëve: Dolëm bashkë me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) në një xhenaze dhe e pashë të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) te varri duke e udhëzuar varrmihësin: "Zgjeroje nga ana e këmbëve të tij dhe zgjeroje nga ana e kokës së tij." Kur u kthye, atë e priti i dërguari i një gruaje që e ftoi për ushqim. Ai erdhi dhe u soll ushqimi; ai vuri dorën për të ngrënë, e po ashtu bënë edhe njerëzit e tjerë. Etërit tanë vërejtën se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) po e rrotullonte një kafshatë në gojën e tij. Pastaj ai tha: "Vërej se ky është mish i një deleje e cila është marrë pa lejen e pronarit të saj." Gruaja dërgoi fjalë e tha: "O i Dërguari i Allahut, dërgova dikë në En-Naki' që të më blinte një dele, por nuk gjeti. Pastaj i dërgova fjalë fqiut tim, i cili kishte blerë një dele, që të m'a dërgonte me çmimin që e kishte blerë, por ai nuk u gjend. Kështu që i dërgova fjalë gruas së tij dhe ajo m'a dërgoi." I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Jepuni këtë ushqim të burgosurve."
Database ID: 12472 Views: 17