حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ حُجْرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ وَلاَ تُرْقِبُوا فَمَنْ أَرْقَبَ شَيئًا فَهُوَ سَبِيلُهُ ‏"‏ ‏.‏
#3560 Narrated Zayd ibn Thabit:
The Prophet (ﷺ) said: If anyone gives something in life-tenancy, it belongs to the one to whom it is given, in his life and after his death; and do not give property to go to the survivor, for if anyone gives something to to to the survivor, it belongs to him.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Zejd bin Thabiti: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Kushdo që jep diçka si 'umra' (dhurim për gjatë jetës), ajo i takon atij që i është dhënë, gjatë jetës dhe pas vdekjes së tij. Dhe mos bëni 'rukba' (dhurim me kusht që t'i mbetet të mbijetuarit), sepse kushdo që jep diçka në atë mënyrë, ajo i mbetet atij."
Database ID: 12699 Views: 15