حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلْيَقُلْ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَيَقُولُ هُوَ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ " .
#5035
Abu Hurairah reported the prophet (May peace be upon him) as saying:
When one of you sneezes, he should say: "Praise be to Allah in every circumstance," and his brother or his companion should say: "May Allah have mercy on you!" And he should then reply: "May Allah guide you and set right your affairs."
Transmeton Ebu Hurejra se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Kur ndonjëri prej jush teshtin, le të thotë: 'Elhamdulilah' (Lavdërimi i qoftë Allahut në çdo gjendje), ndërsa vëllai apo shoku i tij le t'i thotë: 'Jerhemukallah' (Allahu të mëshiroftë). Atëherë ai (teshtitësi) le t'ia kthejë: 'Jehdikumullahu ve juslihu balekum' (Allahu ju udhëzoftë dhe jua përmirësoftë gjendjen tuaj)."
Database ID: 14174
Views: 2