حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أَتَانٍ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الاِحْتِلاَمَ، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ، فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَىْ بَعْضِ الصَّفِّ، فَنَزَلْتُ وَأَرْسَلْتُ الأَتَانَ تَرْتَعُ، وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ، فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَىَّ أَحَدٌ‏.‏
#484 Narrated Ibn `Abbas:
Once I came riding a she-ass when I had just attained the age of puberty. Allah's Messenger (ﷺ) was offering
the prayer at Mina with no wall in front of him and I passed in front of some of the row. There I
dismounted and let my she-ass loose to graze and entered the row and nobody objected to me about it.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullah bin Abasi: Njëherë erdha duke kalëruar mbi një gomaricë, kur sapo kisha arritur moshën e pjekurisë. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) po falte namazin me njerëzit në Mina, pa pasur ndonjë mur para tij. Unë kalova para një pjese të rreshtit, pastaj zbrita dhe e lashë gomaricën të kulloste e lirë, ndërsa vetë u futa në rresht dhe askush nuk ma kundërshtoi këtë veprim.
Database ID: 16273 Views: 17