Sahih al-Bukhari » The Book of Prayer » To offer As-Salat (the prayer) facing a Rahila camel, a tree or a camel saddle as a Sutra).
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا‏.‏ قُلْتُ أَفَرَأَيْتَ إِذَا هَبَّتِ الرِّكَابُ‏.‏ قَالَ كَانَ يَأْخُذُ هَذَا الرَّحْلَ فَيُعَدِّلُهُ فَيُصَلِّي إِلَى آخِرَتِهِ ـ أَوْ قَالَ مُؤَخَّرِهِ ـ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَفْعَلُهُ‏.‏
#498 Narrated Nafi`:
"The Prophet (ﷺ) used to make his she-camel sit across and he would pray facing it (as a Sutra)." I asked,
"What would the Prophet (ﷺ) do if the she-camel was provoked and moved?" He said, "He would take its
camel-saddle and put it in front of him and pray facing its back part (as a Sutra). And Ibn `Umar used
to do the same." (This indicates that one should not pray except behind a Sutra).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ibn Omeri: Pejgamberi (s.a.v.s.) e ulte devenë e tij tërthorazi dhe falte namazin duke u drejtuar nga ajo (si sutra). Pyeta: "Çfarë bënte Pejgamberi (s.a.v.s.) nëse deveja lëvizte?" Ai u përgjigj: "Ai e merrte shalën e devesë, e vendoste para tij dhe falej duke u drejtuar nga pjesa e pasme e saj." Edhe Ibn Omeri vepronte në këtë mënyrë.
Database ID: 16287 Views: 20