Hadith #499 - Sahih al-Bukhari

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَعَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي مُضْطَجِعَةً عَلَى السَّرِيرِ، فَيَجِيءُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَيَتَوَسَّطُ السَّرِيرَ فَيُصَلِّي، فَأَكْرَهُ أَنْ أُسَنِّحَهُ فَأَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجْلَىِ السَّرِيرِ حَتَّى أَنْسَلَّ مِنْ لِحَافِي‏.‏

#499 Narrated `Aisha:
Do you make us (women) equal to dogs and donkeys? While I used to lie in my bed, the Prophet (ﷺ)
would come and pray facing the middle of the bed. I used to consider it not good to stand in front of
him in his prayers. So I used to slip away slowly and quietly from the foot of the bed till I got out of
my guilt.

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

Transmeton Ajsheja: A po na barazoni ne (gratë) me qentë dhe gomarët? Kur unë isha e shtrirë në shtratin tim, vinte Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe falej duke u kthyer nga mesi i shtratit. Nuk më pëlqente që t'i qëndroja përpara gjatë namazit të tij, prandaj unë tërhiqesha dalëngadalë nga fundi i shtratit, derisa dilja nga mbulesa ime.

Database ID: 16288 Views: 16