Sahih al-Bukhari » The Book of Tahajjud Prayer » The Superiority of remaining with ablution during the day and night
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِبِلاَلٍ عِنْدَ صَلاَةِ الْفَجْرِ ‏ "‏ يَا بِلاَلُ حَدِّثْنِي بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ فِي الإِسْلاَمِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ دَفَّ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَىَّ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏ قَالَ مَا عَمِلْتُ عَمَلاً أَرْجَى عِنْدِي أَنِّي لَمْ أَتَطَهَّرْ طُهُورًا فِي سَاعَةِ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ إِلاَّ صَلَّيْتُ بِذَلِكَ الطُّهُورِ مَا كُتِبَ لِي أَنْ أُصَلِّيَ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ دَفَّ نَعْلَيْكَ يَعْنِي تَحْرِيكَ‏.‏
#1117 Narrated Abu Huraira:
At the time of the Fajr prayer the Prophet (ﷺ) asked Bilal, "Tell me of the best deed you did after
embracing Islam, for I heard your footsteps in front of me in Paradise." Bilal replied, "I did not do
anything worth mentioning except that whenever I performed ablution during the day or night, I
prayed after that ablution as much as was written for me."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Hurejre: Në kohën e namazit të sabahut, Pejgamberi (s.a.v.s.) e pyeti Bilallin: "O Bilall, më trego për veprën më me shpresë që ke bërë në Islam, sepse i dëgjova hapat e tu para meje në Xhenet." Bilalli u përgjigj: "Nuk kam bërë ndonjë vepër më me shpresë tek unë sesa kjo: sa herë që kam marrë abdest gjatë ditës apo natës, kam falur pas atij abdesti aq namaz sa më është caktuar të fal."
Database ID: 16906 Views: 19