حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ تَصَدَّقُوا، فَسَيَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَيَقُولُ الرَّجُلُ لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا مِنْكَ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلاَ حَاجَةَ لِي فِيهَا ‏"‏‏.‏
#1376 Narrated Haritha bin Wahab Al-Khuza`i:
I heard the Prophet (p.b.u.h) saying, "(O people!) Give in charity (for Allah's cause) because a time
will come when a person will carry his object of charity from place to place (and he will not find any
person to take it) and any person whom he shall request to take it, I will reply, 'If you had brought it
yesterday I would have taken it, but today I am not in need of it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Harithe bin Vehb el-Huzai se e ka dëgjuar Pejgamberin (s.a.v.s.) duke thënë: "Jepni sadaka, sepse do të vijë një kohë për ju kur njeriu do të ecë me sadakanë e tij, por njeriu (të cilit do t'ia ofrojë) do t'i thotë: 'Sikur ta kishit sjellë dje, do ta kisha pranuar prej teje, kurse sot nuk kam nevojë për të'."
Database ID: 17165 Views: 21