حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلاً، فَيَسْأَلَهُ، أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ‏"‏‏.‏
#1420 Narrated Abu Huraira:
Allah's Messenger (ﷺ) said, "By Him in Whose Hand my life is, it is better for anyone of you to take a rope
and cut the wood (from the forest) and carry it over his back and sell it (as a means of earning his
living) rather than to ask a person for something and that person may give him or not."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Hurejre se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Pasha Atë në Dorën e të Cilit është shpirti im! Është më mirë për ndonjërin prej jush të marrë litarin e tij, të mbledhë dru e t'i mbartë mbi shpinë, sesa të shkojë te ndonjë njeri e t'i kërkojë diçka, pavarësisht nëse ai i jep apo nuk i jep."
Database ID: 17209 Views: 17