حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏‏.‏ فَقَالَتْ لاَ‏.‏ إِلاَّ شَىْءٌ بَعَثَتْ بِهِ إِلَيْنَا نُسَيْبَةُ مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثْتَ بِهَا مِنَ الصَّدَقَةِ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ‏"‏‏.‏
#1442 Narrated Um 'Atiyya Al-Ansariya:
The Prophet (ﷺ) went to `Aisha and asked her whether she had something (to eat). She replied that she
had nothing except the mutton (piece) which Nusaiba (Um 'Atiyya) had sent to us (Barira) in
charity." The Prophet (ﷺ) said, "It has reached its place and now it is not a thing of charity but a gift for
us."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Umm Atije el-Ansarije: Pejgamberi (s.a.v.s.) hyri te Ajsheja dhe e pyeti: "A keni diçka (për të ngrënë)?" Ajo u përgjigj: "Jo, përveç një pjese mishi të deles që na e dërgoi Nusejbeja nga ajo që e pate dërguar si sadeka." Ai (s.a.v.s.) tha: "Ajo tashmë ka arritur në vendin e saj (dhe tani mund të konsumohet si dhuratë)."
Database ID: 17231 Views: 18