Sahih al-Bukhari » The Book of Hajj » A menstruating woman can perform all the ceremonies of Hajj except Tawaf
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ قَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ، وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ، وَلاَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، قَالَتْ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ افْعَلِي كَمَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرِي ‏"‏‏.‏
#1591 Narrated `Aisha:
I was menstruating when I reached Mecca. So, I neither performed Tawaf of the Ka`ba, nor the Tawaf
between Safa and Marwa. Then I informed Allah's Messenger (ﷺ) about it. He replied, "Perform all the
ceremonies of Hajj like the other pilgrims, but do not perform Tawaf of the Ka`ba till you get clean
(from your menses)."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Aishja (r.a.): Arrita në Mekë duke qenë me menstruacione, kështu që nuk kreva tavaf rreth Qabes e as mes Safas dhe Marvas. Për këtë e njoftova të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.), i cili më tha: "Vepro ashtu siç vepron haxhiu, por mos bëj tavaf rreth Qabes derisa të pastrohesh."
Database ID: 17380 Views: 16