حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يُقَدِّمُ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ، فَيَقِفُونَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ بِالْمُزْدَلِفَةِ بِلَيْلٍ، فَيَذْكُرُونَ اللَّهَ مَا بَدَا لَهُمْ، ثُمَّ يَرْجِعُونَ قَبْلَ أَنْ يَقِفَ الإِمَامُ، وَقَبْلَ أَنْ يَدْفَعَ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ مِنًى لِصَلاَةِ الْفَجْرِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَإِذَا قَدِمُوا رَمَوُا الْجَمْرَةَ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ أَرْخَصَ فِي أُولَئِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏
#1616 Narrated Salim:
`Abdullah bin `Umar used to send the weak among his family early to Mina. So they used to depart
from Al-Mash'ar Al-Haram (that is Al-Muzdalifa) at night (when the moon had set) and invoke Allah
as much as they could, and then they would return (to Mina) before the Imam had started from Al-
Muzdalifa to Mina. So some of them would reach Mina at the time of the Fajr prayer and some of
them would come later. When they reached Mina they would throw pebbles on the Jamra (Jamrat-Al-
`Aqaba) Ibn `Umar used to say, "Allah's Messenger (ﷺ) gave the permission to them (weak people) to do so."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullah bin Umeri (r.a.): Ai i dërgonte anëtarët e dobët të familjes së tij herët për në Mina. Ata niseshin nga El-Meshar El-Haram (Muzdelifeja) natën dhe bënin dhikër aq sa mundeshin, pastaj ktheheshin në Mina para se të nisej imami nga Muzdelifeja. Disa prej tyre arrinin në Mina në kohën e namazit të sabahut, ndërsa të tjerët arrinin më vonë. Kur arrinin në Mina, ata i gjuanin gurët te Xhemreja. Ibn Umeri thoshte: "I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u ka dhënë leje atyre për këtë."
Database ID: 17405 Views: 20