حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَا، قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ يُنْهَى عَنْ صِيَامَيْنِ، وَبَيْعَتَيْنِ الْفِطْرِ، وَالنَّحْرِ،، وَالْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ،‏.‏
#1921 Narrated Abu Huraira:
Two fasts and two kinds of sale are forbidden: fasting on the day of `Id ul Fitr and `Id-ul-Adha and the
kinds of sale called Mulamasa and Munabadha. (These two kinds of sale used to be practiced in the
days of Pre-Islamic period of ignorance; Mulamasa means when you touch something displayed for
sale you have to buy it; Munabadha means when the seller throws something to you, you have to buy
it.)
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Hurejre: Janë të ndaluara dy lloje të agjërimit dhe dy lloje të shitblerjes: agjërimi në ditën e Fitër Bajramit dhe në ditën e Kurban Bajramit, si dhe llojet e shitblerjes të quajtura Mulamasa dhe Munabadha. (Këto dy lloje të shitblerjes praktikoheshin në kohën e injorancës paraislame; Mulamasa nënkupton që kur e prekni diçka të ekspozuar për shitje, jeni të detyruar ta blini atë; Munabadha nënkupton që kur shitësi ju hedh diçka, jeni të detyruar ta blini atë.)
Database ID: 17710 Views: 18