حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ ثَمَرِ التَّمْرِ حَتَّى تَزْهُوَ‏.‏ فَقُلْنَا لأَنَسٍ مَا زَهْوُهَا قَالَ تَحْمَرُّ وَتَصْفَرُّ، أَرَأَيْتَ إِنْ مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ بِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَ أَخِيكَ
#2126 Narrated Humaid:
Anas said, "The Prophet (ﷺ) forbade the selling of dates till they were almost ripe." We asked Anas,
"What does 'almost ripe' mean?" He replied, "They get red and yellow. The Prophet (ﷺ) added, 'If Allah
destroyed the fruits present on the trees, what right would the seller have to take the money of his
brother (somebody else)?' "
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enesi: Pejgamberi (s.a.v.s.) e ndaloi shitjen e hurmave derisa ato të piqen. Ne e pyetëm Enesin: "Çfarë do të thotë pjekja e tyre?" Ai u përgjigj: "Kur ato të marrin ngjyrë të kuqe ose të verdhë." Pejgamberi (s.a.v.s.) shtoi: "Mendoni, nëse Allahu e ndalon prodhimin e frutit, me çfarë të drejte do ta merrje pasurinë e vëllait tënd?"
Database ID: 17915 Views: 13