Hadith #2157 - Sahih al-Bukhari

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، وَالنَّاسُ يُسْلِفُونَ فِي الثَّمَرِ الْعَامَ وَالْعَامَيْنِ ـ أَوْ قَالَ عَامَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً‏.‏ شَكَّ إِسْمَاعِيلُ ـ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ سَلَّفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ، وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ ‏"‏‏.‏

#2157 Narrated Ibn `Abbas:
Allah's Messenger (ﷺ) came to Medina and the people used to pay in advance the price of fruits to be
delivered within one or two years. (The sub-narrator is in doubt whether it was one to two years or
two to three years.) The Prophet (ﷺ) said, "Whoever pays money in advance for dates (to be delivered
later) should pay it for known specified weight and measure (of the dates).

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

Transmeton Ibn Abasi: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) erdhi në Medine dhe njerëzit paguanin paraprakisht për frutat që do t'u dorëzoheshin pas një ose dy vitesh (ose dy deri në tri vite). Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Kushdo që jep paradhënie për hurma, le ta bëjë këtë për një masë të njohur dhe një peshë të njohur."

Database ID: 17946 Views: 16