حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لِطَاوُسٍ لَوْ تَرَكْتَ الْمُخَابَرَةَ فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ‏.‏ قَالَ أَىْ عَمْرُو، إِنِّي أُعْطِيهِمْ وَأُغْنِيهِمْ، وَإِنَّ أَعْلَمَهُمْ أَخْبَرَنِي ـ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَنْهَ عَنْهُ، وَلَكِنْ قَالَ ‏ "‏ أَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهِ خَرْجًا مَعْلُومًا ‏"‏‏.‏
#2241 Narrated `Amr:
I said to Tawus, "I wish you would give up Mukhabara (Sharecropping), for the people say that the
Prophet forbade it." On that Tawus replied, "O `Amr! I give the land to sharecroppers and help them.
No doubt; the most learned man, namely Ibn `Abbas told me that the Prophet (ﷺ) had not forbidden it but
said, 'It is more beneficial for one to give his land free to one's brother than to charge him a fixed
rental."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ibn Abbasi: Amri i tha Tavusit: "Sikur ta lije muhaberen (dhënien e tokës me pjesë), sepse njerëzit pretendojnë se Pejgamberi (s.a.v.s.) e ka ndaluar atë." Tavusi u përgjigj: "O Amër! Unë ua jap atyre tokën dhe i ndihmoj. Ibn Abbasi më ka treguar se Pejgamberi (s.a.v.s.) nuk e ka ndaluar atë, por ka thënë: 'T’ia japë ndonjëri prej jush tokën e tij vëllait të vet falas është më mirë për të sesa të marrë prej tij një qira të caktuar.'"
Database ID: 18030 Views: 16