حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنهما ـ أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا، وَكَانَتِ الأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم وَلِلْمُسْلِمِينَ، وَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ، مِنْهَا فَسَأَلَتِ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُقِرَّهُمْ بِهَا أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ‏"‏‏.‏ فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلاَهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ‏.‏
#2249 Narrated Ibn `Umar:
`Umar expelled the Jews and the Christians from Hijaz. When Allah's Messenger (ﷺ) had conquered
Khaibar, he wanted to expel the Jews from it as its land became the property of Allah, His Apostle,
and the Muslims. Allah's Messenger (ﷺ) intended to expel the Jews but they requested him to let them stay
there on the condition that they would do the labor and get half of the fruits. Allah's Messenger (ﷺ) told them,
"We will let you stay on thus condition, as long as we wish." So, they (i.e. Jews) kept on living there
until `Umar forced them to go towards Taima' and Ariha'.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ibn Umeri: Omer bin el-Hatabi i dëboi hebrenjtë dhe të krishterët nga Hixhazi. Kur i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e çliroi Hejberin, ai dëshiroi t'i dëbonte hebrenjtë prej saj, pasi ajo tokë u bë pronë e Allahut, e të Dërguarit të Tij (s.a.v.s.) dhe e myslimanëve. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kishte ndërmend t'i dëbonte hebrenjtë, por ata i kërkuan atij që t'i linte të qëndronin aty me kusht që ata të punonin tokën dhe të merrnin gjysmën e prodhimit. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u tha atyre: "Ne do t'ju lëmë të qëndroni me këtë kusht, për aq kohë sa të dëshirojmë." Kështu, ata vazhduan të jetonin aty derisa Omeri i dëboi ata drejt Tejmasë dhe Arihas.
Database ID: 18038 Views: 17