⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Aishja (r.a.): Lidhur me ajetin kuranor: "Nëse frikësoheni se nuk do të silleni me drejtësi ndaj vajzave jetime, atëherë martohuni me ato gra që ju pëlqejnë", ajo tha: "Bëhet fjalë për një vajzë jetime nën kujdestarinë e kujdestarit të saj, i cili joshet nga bukuria dhe pasuria e saj dhe dëshiron të martohet me të duke i dhënë një Mehër më të vogël se ai që u jepet zakonisht grave të rangut të saj. Prandaj, ata u ndaluan të martoheshin me jetimet, përveçse nëse do t'u jepnin atyre Mehër të plotë e të duhur, përndryshe u urdhëruan të martoheshin me gra të tjera në vend të tyre." Aishja shtoi: "Më vonë, njerëzit e pyetën të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) për këtë, kështu që Allahu shpalli ajetin: 'Ata kërkojnë nga ti shpjegim për çështjen e grave. Thuaj: Allahu ju shpjegon për to...'. Në këtë ajet Allahu sqaroi se kur vajza jetime ishte e bukur dhe e pasur, kujdestari i saj dëshironte të martohej me të pa i dhënë një Mehër të duhur si të bashkëmoshatareve të saj, por kur ajo nuk ishte e pëlqyer për shkak të mungesës së bukurisë apo pasurisë, ai nuk martohej me të, por kërkonte gra të tjera. Pra, ashtu siç nuk martoheshin me të kur nuk kishin interes për të, ata nuk kishin të drejtë të martoheshin me të as kur kishin interes, përveç nëse silleshin me drejtësi duke i dhënë Mehër të plotë dhe duke ia plotësuar të gjitha të drejtat e saj."