حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ يَنْقُلُ التُّرَابَ وَقَدْ وَارَى التُّرَابُ بَيَاضَ بَطْنِهِ، وَهُوَ يَقُولُ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا‏.‏ فَأَنْزِلِ السَّكِينَةَ عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا‏.‏ إِنَّ الأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا‏.‏
#2722 Narrated Al-Bara:
On the day (of the battle) of Al-Ahzab (i.e. clans) I saw the Prophet (ﷺ) carrying earth, and the earth was
covering the whiteness of his `Abdomen. And he was saying, "Without You (O Allah!) we would
have got no guidance, nor given in charity, nor prayed. So please bless us with tranquility and make
firm our feet when we meet our enemies.
Indeed (these) people have rebelled against (oppressed) us but never shall we yield if they try to bring
affliction upon us."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton El-Bara: Në ditën e betejës së Ahzabit, e pashë të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke mbartur dhé, aq sa dheu kishte mbuluar bardhësinë e barkut të tij, ndërsa ai thoshte: "Sikur të mos ishe Ti (o Allah), ne nuk do të ishim udhëzuar, as nuk do të jepnim sadakë e as nuk do të falnim namaz. Prandaj, lësho mbi ne qetësi dhe na i forco hapat kur të përballemi me armikun. Vërtet, ata janë treguar të padrejtë ndaj nesh, por nëse ata synojnë të na sprovojnë, ne nuk pranojmë (të nënshtrohemi)."
Database ID: 18511 Views: 15