Hadith #2732 - Sahih al-Bukhari

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَدَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ ـ قَالَ صَدَقَةُ أَظُنُّهُ ـ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا، وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ ‏"‏‏.‏

#2732 Narrated Jabir bin `Abdullah:
When the Prophet (ﷺ) called the people (Sadqa, a sub-narrator, said, 'Most likely that happened on the
day of Al-Khandaq) Az-Zubair responded to the call (i.e. to act as a scout). The Prophet) called
the people again and Az-Zubair responded to the call. The Prophet (ﷺ) then said, "Every prophet had a
disciple and my disciple is Zubair bin Al-`Awwam."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

Transmeton Xhabir bin Abdullahu: Pejgamberi (s.a.v.s.) u bëri thirrje njerëzve (në ditën e Hendekut) dhe thirrjes iu përgjigj Zubejri. Pejgamberi (s.a.v.s.) thirri njerëzit përsëri dhe Zubejri sërish u përgjigj. Pastaj Pejgamberi (s.a.v.s.) thirri njerëzit edhe një herë dhe sërish u përgjigj Zubejri. Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Çdo pejgamber ka pasur një havari (dishepull), kurse havariu im është Zubejr bin el-Avvami."

Database ID: 18521 Views: 17