Sahih al-Bukhari » The Book of Jihad and Expeditions » The service, during holy battles
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرُنَا ظِلاًّ الَّذِي يَسْتَظِلُّ بِكِسَائِهِ، وَأَمَّا الَّذِينَ صَامُوا فَلَمْ يَعْمَلُوا شَيْئًا، وَأَمَّا الَّذِينَ أَفْطَرُوا فَبَعَثُوا الرِّكَابَ وَامْتَهَنُوا وَعَالَجُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ ‏"‏‏.‏
#2774 Narrated Anas:
We were with the Prophet (on a journey) and the only shade one could have was the shade made by
one's own garment. Those who fasted did not do any work and those who did not fast served the
camels and brought the water on them and treated the sick and (wounded). So, the Prophet (ﷺ) said,
"Today, those who were not fasting took (all) the reward."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enesi: Ishim me Pejgamberin (s.a.v.s.) në një udhëtim dhe e vetmja hije që mund të kishte dikush ishte ajo e rrobës së vet. Ata që agjëronin nuk bënë asnjë punë, ndërsa ata që nuk agjëronin u shërbyen deveve, sollën ujë me to dhe u kujdesën për të tjerët. Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Sot, ata që nuk agjëruan e morën tërë shpërblimin."
Database ID: 18563 Views: 18