Sahih al-Bukhari » The Book of Jihad and Expeditions » To give a Bai'a for not to flee during a battle
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ عَدَلْتُ إِلَى ظِلِّ الشَّجَرَةِ، فَلَمَّا خَفَّ النَّاسُ قَالَ ‏"‏ يَا ابْنَ الأَكْوَعِ، أَلاَ تُبَايِعُ ‏"‏‏.‏ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَأَيْضًا ‏"‏‏.‏ فَبَايَعْتُهُ الثَّانِيَةَ،‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُسْلِمٍ، عَلَى أَىِّ شَىْءٍ كُنْتُمْ تُبَايِعُونَ يَوْمَئِذٍ قَالَ عَلَى الْمَوْتِ‏.‏
#2840 Narrated Yazid bin Ubaid:
Salama said, "I gave the Pledge of allegiance (Al-Ridwan) to Allah's Messenger (ﷺ) and then I moved to the
shade of a tree. When the number of people around the Prophet (ﷺ) diminished, he said, 'O Ibn Al-Akwa`
! Will you not give to me the pledge of Allegiance?' I replied, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! I have already given
to you the pledge of Allegiance.' He said, 'Do it again.' So I gave the pledge of allegiance for the
second time." I asked 'O Abu Muslim! For what did you give he pledge of Allegiance on that day?"
He replied, "We gave the pledge of Allegiance for death."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Selemja: I dhashë besëlidhjen të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) e pastaj u tërhoqa në hijen e një peme. Kur njerëzit u pakësuan, ai tha: "O djali i el-Ekva-it, a nuk do të më japësh besëlidhjen?" I thashë: "O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), unë ta dhashë besëlidhjen." Ai tha: "Bëje përsëri." Kështu, ia dhashë besëlidhjen për herë të dytë. E pyeta: "O Ebu Muslim, për çfarë e dhatë besëlidhjen atë ditë?" Ai u përgjigj: "Për vdekje."
Database ID: 18629 Views: 19