حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خَيْبَرَ، وَكَانَ بِهِ رَمَدٌ، فَقَالَ أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَلَحِقَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ اللَّيْلَةِ الَّتِي فَتَحَهَا فِي صَبَاحِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ ـ أَوْ قَالَ لَيَأْخُذَنَّ ـ غَدًا رَجُلٌ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ـ أَوْ قَالَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ـ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَيْهِ ‏"‏‏.‏ فَإِذَا نَحْنُ بِعَلِيٍّ، وَمَا نَرْجُوهُ، فَقَالُوا هَذَا عَلِيٌّ، فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ‏.‏
#2853 Narrated Salama bin Al-Akwa:
Ali remained behind the Prophet (ﷺ) during the battle of Khaibar as he way
suffering from some eye trouble but then he said, "How should I stay
behind Allah's Messenger (ﷺ)?" So, he set out till he joined the Prophet. On
the eve of the day of the conquest of Khaibar, Allah's Messenger (ﷺ) said,
"(No doubt) I will give the flag or, tomorrow, a man whom Allah and
His Apostle love or who loves Allah and His apostle will take the
flag. Allah will bestow victory upon him." Suddenly 'Ali joined us
though we were not expecting him. The people said, "Here is 'Ali. "So,
Allah's Messenger (ﷺ) gave the flag to him and Allah bestowed victory upon
him.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Seleme bin el-Ekua (r.a.): Aliu (r.a.) kishte mbetur prapa Pejgamberit (s.a.v.s.) gjatë betejës së Hajberit, sepse vuante nga një sëmundje e syve. Ai tha: "Si të mbetem prapa të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.)?" Kështu, ai u nis dhe u bashkua me Pejgamberin (s.a.v.s.). Në mbrëmjen para ditës kur u çlirua Hajberi, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Nesër do t’ia jap flamurin – ose tha: do ta marrë flamurin – një burrë të cilin e do Allahu dhe i Dërguari i Tij – ose tha: i cili e do Allahun dhe të Dërguarin e Tij – dhe Allahu do të dhurojë fitore përmes tij." Papritmas u shfaq Aliu, ndonëse nuk e prisnim. Njerëzit thanë: "Ja ku është Aliu!" Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ia dha flamurin atij dhe Allahu i dhuroi fitoren përmes tij.
Database ID: 18642 Views: 11