حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ، وَأَجْوَدَ النَّاسِ، وَأَشْجَعَ النَّاسِ، قَالَ وَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً سَمِعُوا صَوْتًا، قَالَ فَتَلَقَّاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى فَرَسٍ لأَبِي طَلْحَةَ عُرْىٍ، وَهُوَ مُتَقَلِّدٌ سَيْفَهُ فَقَالَ ‏"‏ لَمْ تُرَاعُوا، لَمْ تُرَاعُوا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَجَدْتُهُ بَحْرًا ‏"‏‏.‏ يَعْنِي الْفَرَسَ‏.‏
#2915 Narrated Anas:
Allah's Messenger (ﷺ) was the (most handsome), most generous and the bravest of all the people. Once the
people of Medina got frightened having heard an uproar at night. So, the Prophet (ﷺ) met the people while
he was riding an unsaddled horse belonging to Abu Talha and carrying his sword (slung over his
shoulder). He said (to them), "Don't get scared, don't get scared." Then he added, "I found it (i.e the
horse) very fast."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enesi: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ishte njeriu më i bukur, më bujari dhe më i guximshmi ndër të gjithë njerëzit. Një herë, banorët e Medines u frikësuan nga një zhurmë që dëgjuan gjatë natës. Pejgamberi (s.a.v.s.) u doli përpara njerëzve i hipur mbi një kalë pa shalë të Ebu Talhës, duke mbajtur shpatën e tij të varur në krah. Ai u tha atyre: "Mos u frikësoni, mos u frikësoni!" Pastaj shtoi: "E gjeta atë (kalin) shumë të shpejtë."
Database ID: 18704 Views: 10