Sahih al-Bukhari » The Book of the Beginning of Creation » The characteristics of Iblis (Satan) and his soldiers
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ هِشَامٌ أَخْبَرَنَا عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمَ أُحُدٍ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ فَصَاحَ إِبْلِيسُ أَىْ عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ‏.‏ فَرَجَعَتْ أُولاَهُمْ فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ، فَنَظَرَ حُذَيْفَةُ فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ الْيَمَانِ فَقَالَ أَىْ عِبَادَ اللَّهِ أَبِي أَبِي‏.‏ فَوَاللَّهِ مَا احْتَجَزُوا حَتَّى قَتَلُوهُ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ فَمَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ مِنْهُ بَقِيَّةُ خَيْرٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ‏.‏
#3155 Narrated `Aisha:
On the day (of the battle) of Uhud when the pagans were defeated, Satan shouted, "O slaves of Allah!
Beware of the forces at your back," and on that the Muslims of the front files fought with the Muslims
of the back files (thinking they were pagans). Hudhaifa looked back to see his father "Al-Yaman,"
(being attacked by the Muslims). He shouted, "O Allah's Slaves! My father! My father!" By Allah,
they did not stop till they killed him. Hudhaifa said, "May Allah forgive you." `Urwa said that
Hudhaifa continued to do good (invoking Allah to forgive the killer of his father till he met Allah (i.e.
died).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Aishja: Në ditën e Uhudit, kur idhujtarët u mposhtën, Iblisi thirri: "O robër të Allahut! Kini kujdes nga ata që keni pas shpine!" Atëherë ata që ishin përpara u kthyen dhe filluan të luftonin me ata që ishin prapa. Hudhejfeja shikoi dhe pa babanë e tij, El-Jemanin, prandaj thirri: "O robër të Allahut! Babai im! Babai im!" Vallahi, ata nuk u ndalën derisa e vranë. Hudhejfeja tha: "Allahu ju falte!" Urve tha se Hudhejfeja vazhdoi të kishte mirësi në veten e tij (duke u lutur për faljen e tyre) derisa u takua me Allahun.
Database ID: 18944 Views: 18