Sahih al-Bukhari » The Book of the Virtues of the Ansar » “O Allah! Improve and make right the state of the Ansar and the Muhajirun
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ تَقُولُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ مَا حَيِينَا أَبَدَا فَأَجَابَهُمُ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَأَكْرِمِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
#3633 Narrated Anas bin Malik:
On the day of the battle of the Trench (i.e. Ghazwat-ul-Khandaq) the Ansar used to say, "We are those
who have given the pledge of allegiance to Muhammad for Jihad (i.e. holy fighting) as long as we
live." The Prophet (ﷺ) , replied to them, "O Allah! There is no life except the life of the Hereafter; so
please honor the Ansar and the Emigrants."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enesi: Në ditën e betejës së Hendekut, Ensarët thoshin: "Ne jemi ata që i kemi dhënë besëlidhjen Muhamedit për xhihad sa të jemi gjallë." Pejgamberi (s.a.v.s.) iu përgjigj atyre: "O Allah! Nuk ka jetë përveç jetës së Ahiretit; prandaj nderoi Ensarët dhe Muhaxhirët."
Database ID: 19422 Views: 12