Sahih al-Bukhari » The Book of the Virtues of the Ansar » The days of Pre-Islamic Period of Ignorance
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ لأَبِي بَكْرٍ غُلاَمٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ، فَجَاءَ يَوْمًا بِشَىْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلاَمُ تَدْرِي مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لإِنْسَانٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ، إِلاَّ أَنِّي خَدَعْتُهُ، فَلَقِيَنِي فَأَعْطَانِي بِذَلِكَ، فَهَذَا الَّذِي أَكَلْتَ مِنْهُ‏.‏ فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَىْءٍ فِي بَطْنِهِ‏.‏
#3679 Narrated `Aisha:
Abu Bakr had a slave who used to give him some of his earnings. Abu Bakr used to eat from it. One
day he brought something and Abu Bakr ate from it. The slave said to him, "Do you know what this
is?" Abu Bakr then enquired, "What is it?" The slave said, "Once, in the pre-Islamic period of
ignorance I foretold somebody's future though I did not know this knowledge of foretelling but I,
cheated him, and when he met me, he gave me something for that service, and that is what you have
eaten from." Then Abu Bakr put his hand in his mouth and vomited whatever was present in his
stomach.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ajsheja: Ebu Bekri kishte një shërbëtor i cili i sillte një pjesë të fitimit të tij dhe Ebu Bekri hante prej tij. Një ditë ai solli diçka dhe Ebu Bekri hëngri prej saj. Shërbëtori i tha: "A e dini se çfarë është kjo?" Ebu Bekri e pyeti: "Çfarë është?" Shërbëtori tha: "Në kohën e xhahilijetit i kisha parashikuar fatin dikujt, ndonëse nuk kisha njohuri për parashikimin, por e kisha mashtruar. Kur më takoi, më dha diçka për atë shërbim dhe kjo është ajo prej së cilës hëngrët." Atëherë Ebu Bekri futi dorën në gojë dhe volli çdo gjë që kishte në stomak.
Database ID: 19468 Views: 15