Sahih al-Bukhari » The Book of the Virtues of the Ansar » The coming of the Jews to the Prophet (saws) on his arrival at Al-Madina
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ـ أَوْ مُحَمَّدُ ـ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغُدَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَإِذَا أُنَاسٌ مِنَ الْيَهُودِ يُعَظِّمُونَ عَاشُورَاءَ وَيَصُومُونَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَحْنُ أَحَقُّ بِصَوْمِهِ ‏"‏‏.‏ فَأَمَرَ بِصَوْمِهِ‏.‏
#3778 Narrated Abu Musa:
When the Prophet (ﷺ) arrived at Medina, he noticed that some people among the Jews used to respect
Ashura' (i.e. 10th of Muharram) and fast on it. The Prophet (ﷺ) then said, "We have more right to observe
fast on this day." and ordered that fasting should be observed on it.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Musa: Kur Pejgamberi (s.a.v.s.) erdhi në Medine, vuri re se disa njerëz prej hebrenjve e nderonin ditën e Ashures dhe e agjëronin atë. Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Ne kemi më shumë të drejtë të agjërojmë në këtë ditë", dhe urdhëroi që ajo të agjërohej.
Database ID: 19567 Views: 16