حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ حُمُرِ الأَهْلِيَّةِ فَقَالَ قَدْ كَانَ يَقُولُ ذَاكَ الْحَكَمُ بْنُ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ عِنْدَنَا بِالْبَصْرَةِ، وَلَكِنْ أَبَى ذَاكَ الْبَحْرُ ابْنُ عَبَّاسٍ وَقَرَأَ ‏{‏قُلْ لاَ أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا‏}‏
#5316 Narrated `Amr:
I said to Jabir bin Zaid, "The people claim that Allah's Messenger (ﷺ) forbade the eating of donkey's meat."
He said, "Al-Hakam bin `Amr Al-Ghifari used to say so when he was with us, but Ibn `Abbas, the
great religious learned man, refused to give a final verdict and recited:-- 'Say: I find not in that which
has been inspired to me anything forbidden to be eaten by one who wishes to eat it, unless it be
carrion, blood poured forth or the flesh of swine...' (6.145)
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Xhabir bin Zejdi: Amri i tha: "Njerëzit pretendojnë se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e ka ndaluar ngrënien e mishit të gomarit shtëpiak." Ai u përgjigj: "Kështu thoshte El-Hakam bin Amr el-Gifari kur ishte me ne në Basra, por ai oqean i diturisë, Ibn Abbasi, e refuzoi këtë dhe lexoi: 'Thuaj: Nuk gjej në atë që më është shpallur mua asgjë të ndaluar për t’u ngrënë nga ndonjë ngrënës, përveç nëse është coftinë, gjak i derdhur ose mish derri...'" (6:145).
Database ID: 21105 Views: 21