Hadith #6046 - Sahih al-Bukhari

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، كَانَتْ تَبْسُطُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نِطَعًا فَيَقِيلُ عِنْدَهَا عَلَى ذَلِكَ النِّطَعِ ـ قَالَ ـ فَإِذَا نَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَخَذَتْ مِنْ عَرَقِهِ وَشَعَرِهِ، فَجَمَعَتْهُ فِي قَارُورَةٍ، ثُمَّ جَمَعَتْهُ فِي سُكٍّ ـ قَالَ ـ فَلَمَّا حَضَرَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ الْوَفَاةُ أَوْصَى أَنْ يُجْعَلَ فِي حَنُوطِهِ مِنْ ذَلِكَ السُّكِّ ـ قَالَ ـ فَجُعِلَ فِي حَنُوطِهِ‏.‏

#6046 Narrated Thumama:
Anas said, "Um Sulaim used to spread a leather sheet for the Prophet (ﷺ) and he used to take a midday
nap on that leather sheet at her home." Anas added, "When the Prophet (ﷺ) had slept, she would take
some of his sweat and hair and collect it (the sweat) in a bottle and then mix it with Suk (a kind of
perfume) while he was still sleeping. "When the death of Anas bin Malik approached, he advised that
some of that Suk be mixed with his Hanut (perfume for embalming the dead body), and it was mixed
with his Hanut.

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

Transmeton Enesi: Um Sulejmi i shtronte një shtrojë prej lëkure Pejgamberit (s.a.v.s.) dhe ai flinte gjumin e drekës mbi të në shtëpinë e saj. Kur Pejgamberi (s.a.v.s.) flinte, ajo ia mblidhte djersën dhe flokët në një shishe e pastaj i përziente me një parfum (suk). Kur Enes bin Malikut iu afrua vdekja, ai la porosi që pak nga ai parfum të përzihej me hanutin (parfumin e kufomës) e tij, dhe ashtu u veprua.

Database ID: 21835 Views: 22