حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا، يَقُولُ إِنِّي لأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَرَأَيْتُنَا نَغْزُو، وَمَا لَنَا طَعَامٌ إِلاَّ وَرَقُ الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرُ، وَإِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ، مَا لَهُ خِلْطٌ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الإِسْلاَمِ، خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ سَعْيِي‏.‏
#6214 Narrated Sa`d:
I was the first man among the Arabs to throw an arrow for Allah's Cause. We used to fight in Allah's
Cause while we had nothing to eat except the leaves of the Hubla and the Sumur trees (desert trees) so
that we discharged excrement like that of sheep (i.e. unmixed droppings). Today the (people of the)
tribe of Bani Asad teach me the laws of Islam. If so, then I am lost, and all my efforts of that hard time
had gone in vain.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Sadi: Isha i pari i arabëve që hodhi shigjetë në rrugën e Allahut. Ne luftonim në rrugën e Allahut ndërkohë që nuk kishim ushqim tjetër përveç gjetheve të pemëve Hubla dhe Sumur, aq sa ne jashtëqitnim sikurse delet. Ndërsa sot, fisi Beni Esed po më jep mësime mbi rregullat e Islamit. Nëse është kështu, atëherë unë jam i humbur dhe të gjitha përpjekjet e mia të asaj kohe të vështirë paskan shkuar dëm.
Database ID: 22003 Views: 21