حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ آدَمُ، فَتَرَاءَى ذُرِّيَّتُهُ فَيُقَالُ هَذَا أَبُوكُمْ آدَمُ‏.‏ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ‏.‏ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ جَهَنَّمَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ‏.‏ فَيَقُولُ يَا رَبِّ كَمْ أُخْرِجُ فَيَقُولُ أَخْرِجْ مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا أُخِذَ مِنَّا مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ، فَمَاذَا يَبْقَى مِنَّا قَالَ ‏"‏ إِنَّ أُمَّتِي فِي الأُمَمِ كَالشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الأَسْوَدِ ‏"‏‏.‏
#6290 Narrated Abu Huraira:
The Prophet (ﷺ) said, "The first man to be called on the Day of Resurrection will be Adam who will be
shown his offspring, and it will be said to them, 'This is your father, Adam.' Adam will say
(responding to the call), 'Labbaik and Sa`daik' Then Allah will say (to Adam), 'Take out of your
offspring, the people of Hell.' Adam will say, 'O Lord, how many should I take out?' Allah will say,
'Take out ninety-nine out of every hundred." They (the Prophet's companions) said, "O Allah's
Apostle! If ninety-nine out of every one hundred of us are taken away, what will remain out of us?"
He said, "My followers in comparison to the other nations are like a white hair on a black ox."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Hurejre se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "I pari që do të thirret në Ditën e Kiametit do të jetë Ademi. Atij do t'i shfaqen pasardhësit e tij e do t'u thuhet: 'Ky është babai juaj, Ademi'. Ai do të thotë: 'Të përgjigjem, o Zoti im, dhe jam në shërbimin Tënd'. Allahu do t'i thotë: 'Nxirr nga pasardhësit e tu ata që janë për në Xhehenem'. Ai do të pyet: 'O Zot, sa duhet të nxjerr?' Allahu do të thotë: 'Nxirr nëntëdhjetë e nëntë nga çdo njëqind'. Ata (shokët e Pejgamberit) thanë: 'O i Dërguari i Allahut, nëse merren nëntëdhjetë e nëntë nga çdo njëqind, çfarë do të mbetet prej nesh?' Ai tha: 'Vërtet, ummeti im në mesin e popujve të tjerë është si një qime e bardhë në lëkurën e një demi të zi'."
Database ID: 22079 Views: 22