حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ أُصِيبَ حَارِثَةُ يَوْمَ بَدْرٍ وَهْوَ غُلاَمٌ، فَجَاءَتْ أُمُّهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَرَفْتَ مَنْزِلَةَ حَارِثَةَ مِنِّي، فَإِنْ يَكُ فِي الْجَنَّةِ أَصْبِرْ وَأَحْتَسِبْ، وَإِنْ تَكُنِ الأُخْرَى تَرَى مَا أَصْنَعُ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ وَيْحَكِ ـ أَوَهَبِلْتِ ـ أَوَجَنَّةٌ وَاحِدَةٌ هِيَ جِنَانٌ كَثِيرَةٌ، وَإِنَّهُ لَفِي جَنَّةِ الْفِرْدَوْسِ ‏"‏‏.‏
#6311 Narrated Anas:
Haritha was martyred on the day (of the battle) of Badr while he was
young. His mother came to the Prophet (ﷺ) saying, "O Allah's Messenger (ﷺ)! You
know the relation of Haritha to me (how fond of him I was); so, if he
is in Paradise, I will remain patient and wish for Allah's reward, but
if he is not there, then you will see what I will do." The Prophet (ﷺ)
replied, "May Allah be merciful upon you! Have you gone mad? (Do you
think) it is one Paradise? There are many Paradises and he is in the
(most superior) Paradise of Al-Firdaus."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enesi: Haritha ra dëshmor në ditën e Bedrit kur ishte ende djalosh. Nëna e tij erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe i tha: "O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)! Ti e di se çfarë vendi kishte Haritha tek unë; nëse ai është në Xhenet, unë do të bëj durim dhe do të shpresoj në shpërblimin e Allahut, por nëse është ndryshe, do të shohësh se çfarë do të bëj." Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Mjerë për ty, a ke humbur mendjen? A mos është vetëm një Xhenet? Ka shumë Xhenete dhe ai vërtet është në Xhenetin e Firdevsit."
Database ID: 22100 Views: 18