حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ فَيَقُولُ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ بِي شَيْئًا فَأَبَيْتَ إِلاَّ أَنْ تُشْرِكَ بِي ‏"‏‏.‏
#6318 Narrated Anas bin Malik:
The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say to the person who will have the minimum punishment in the Fire on
the Day of Resurrection, 'If you had things equal to whatever is on the earth, would you ransom
yourself (from the punishment) with it?' He will reply, Yes. Allah will say, 'I asked you a much easier
thing than this while you were in the backbone of Adam, that is, not to worship others besides Me, but
you refused and insisted to worship others besides Me."'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enes b. Maliku se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Allahu do t'i thotë personit që do të ketë dënimin më të lehtë në Zjarr në Ditën e Kiametit: 'Sikur të kishit gjithçka që gjendet mbi tokë, a do ta jepje atë për të shpëtuar veten?' Ai do të përgjigjet: 'Po.' Atëherë Allahu do të thotë: 'Unë kërkova prej teje diçka shumë më të lehtë se kjo kur ishe ende në kurrizin e Ademit: që të mos Më shoqërosh asgjë në adhurim, por ti refuzove dhe insistove në shirk.'"
Database ID: 22107 Views: 19