حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ ‏ "‏ لَقَدْ ظَنَنْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْ لاَ يَسْأَلَنِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ أَحَدٌ أَوَّلُ مِنْكَ، لِمَا رَأَيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الْحَدِيثِ، أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ خَالِصًا مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ ‏"‏‏.‏
#6330 Narrated Abu Huraira:
I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Who will be the luckiest person who will gain your intercession on the Day
of Resurrection?" The Prophet (ﷺ) said, "O Abu Huraira! I have thought that none will ask me about this
Hadith before you, as I know your longing for the (learning of) Hadiths. The luckiest person who will
have my intercession on the Day of Resurrection will be the one who said, 'None has the right to be
worshipped but Allah,' sincerely from the bottom of his heart."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Hurejre: I thashë: "O i Dërguari i Allahut! Kush do të jetë njeriu më i lumtur që do të fitojë ndërmjetësimin tënd në Ditën e Kiametit?" Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "O Ebu Hurejre! E kam menduar se askush nuk do të më pyeste për këtë hadith para teje, duke parë zellin tënd për hadithet. Njeriu më i lumtur që do të ketë ndërmjetësimin tim në Ditën e Kiametit do të jetë ai që thotë: 'La ilahe il-lallah' (Nuk ka të adhuruar tjetër me të drejtë përveç Allahut), me sinqeritet nga thellësia e shpirtit të tij."
Database ID: 22119 Views: 19