Hadith #6500 - Sahih al-Bukhari

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، فَمَنْ مَاتَ وَتَرَكَ مَالاً فَمَالُهُ لِمَوَالِي الْعَصَبَةِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ أَوْ ضَيَاعًا، فَأَنَا وَلِيُّهُ فَلأُدْعَى لَهُ ‏"‏‏.‏ لكل: العيال

#6500 Narrated Abu Huraira:
Allah's Messenger (ﷺ) said, "I am more closer to the believers than their ownselves, so whoever (among
them) dies leaving some inheritance, his inheritance will be given to his 'Asaba, and whoever dies
leaving a debt or dependants or destitute children, then I am their supporter."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

Transmeton Ebu Hurejre: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Unë jam më i afërt për besimtarët sesa vetë ata. Prandaj, kushdo që vdes dhe lë pasuri, ajo u takon trashëgimtarëve të tij (asaba), ndërsa kushdo që lë borxh ose familje në nevojë, unë jam kujdestari i tyre."

Database ID: 22289 Views: 20