Sahih al-Bukhari » The Book of Judgments » To bear witness as to the writer of a stamped letter; and the letter of a ruler to a governor, and of a judge to a judge
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ قَالُوا إِنَّهُمْ لاَ يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلاَّ مَخْتُومًا‏.‏ فَاتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِهِ، وَنَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ‏.‏
#6893 Narrated Anas bin Malik:
When the Prophet (ﷺ) intended to write to the Byzantines, the people said, "They do not read a letter
unless it is sealed (stamped)." Therefore the Prophet (ﷺ) took a silver ring----as if I am looking at its
glitter now----and its engraving was: 'Muhammad, Apostle of Allah'.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enes b. Maliku: Kur Pejgamberi (s.a.v.s.) dëshiroi t'u shkruante Bizantinëve, njerëzit i thanë: "Ata nuk e lexojnë asnjë letër nëse nuk është e vulosur." Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) mori një unazë prej argjendi — sikur po e shoh shkëlqimin e saj tani — dhe gdhendja në të ishte: "Muhamedi, i Dërguari i Allahut".
Database ID: 22682 Views: 17