حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَىْءٍ، وَكِتَابُكُمُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْدَثُ، تَقْرَءُونَهُ مَحْضًا لَمْ يُشَبْ وَقَدْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ بَدَّلُوا كِتَابَ اللَّهِ وَغَيَّرُوهُ وَكَتَبُوا بِأَيْدِيهِمُ الْكِتَابَ وَقَالُوا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ‏.‏ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلاً، أَلاَ يَنْهَاكُمْ مَا جَاءَكُمْ مِنَ الْعِلْمِ عَنْ مَسْأَلَتِهِمْ، لاَ وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا مِنْهُمْ رَجُلاً يَسْأَلُكُمْ عَنِ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَيْكُمْ‏.‏
#7082 Narrated Ubaidullah:
Ibn `Abbas said, "Why do you ask the people of the scripture about anything while your Book
(Qur'an) which has been revealed to Allah's Messenger (ﷺ) is newer and the latest? You read it pure,
undistorted and unchanged, and Allah has told you that the people of the scripture (Jews and
Christians) changed their scripture and distorted it, and wrote the scripture with their own hands and
said, 'It is from Allah,' to sell it for a little gain. Does not the knowledge which has come to you
prevent you from asking them about anything? No, by Allah, we have never seen any man from them
asking you regarding what has been revealed to you!"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ibn Abbasi: Përse i pyesni ithtarët e Librit për ndonjë gjë, ndërkohë që Libri juaj (Kurani), i cili i është shpallur të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.), është më i riu dhe më i fundit? Ju e lexoni atë të pastër, të papërzier dhe të pandryshuar, ndërsa Allahu ju ka treguar se ithtarët e Librit e ndryshuan librin e Allahut dhe e tjetërsuan atë, duke e shkruar librin me duart e tyre e duke thënë: 'Kjo është nga Allahu', që ta shesin atë për një çmim të pakët. A nuk ju ndalon dija që ju ka ardhur që t'i pyesni ata? Jo, për Allahun, ne nuk kemi parë asnjë burrë prej tyre t'ju pyesë juve për atë që ju është shpallur!
Database ID: 22871 Views: 17