Sahih al-Bukhari » The Book of Monotheism » “O Messenger! Proclaim which has been sent down to you from your Lord. And if you do not, then you have not conveyed His Message…”
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لاَ يَعْلَمُهَا إِلاَّ اللَّهُ، لاَ يَعْلَمُ مَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ أَحَدٌ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ تَدْرِي نَفْسٌ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏‏.‏
#7098 Narrated Ibn `Umar:
The Prophet (ﷺ) said, "The keys of the unseen are five and none knows them but Allah: (1) None knows
(the sex) what is in the womb, but Allah: (2) None knows what will happen tomorrow, but Allah; (3)
None knows when it will rain, but Allah; (4) None knows where he will die, but Allah (knows that);
(5) and none knows when the Hour will be established, but Allah."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ibn Umari se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Çelësat e të fshehtës janë pesë dhe nuk i di askush përveç Allahut: (1) Askush nuk e di se çfarë ka në mitra përveç Allahut; (2) Askush nuk e di se çfarë do të ndodhë nesër përveç Allahut; (3) Askush nuk e di se kur do të bjerë shi përveç Allahut; (4) Askush nuk e di se në cilën tokë do të vdesë përveç Allahut; (5) dhe askush nuk e di se kur do të ndodhë Ora (Kiameti) përveç Allahut."
Database ID: 22887 Views: 12