Sahih al-Bukhari » The Book of Monotheism » What the Prophet (saws) mentioned and narrated of his Lord’s Sayings
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو مِنَ اللَّيْلِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، قَوْلُكَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ، أَنْتَ إِلَهِي لاَ إِلَهَ لِي غَيْرُكَ ‏"‏‏.‏ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ‏.‏
#7104 Narrated Ibn 'Abbas:
The Prophet (ﷺ) used to invoke Allah at night, saying, "O Allah: All the
Praises are for You: You are the Lord of the Heavens and the Earth.
All the Praises are for You; You are the Maintainer of the Heaven and
the Earth and whatever is in them. All the Praises are for You; You
are the Light of the Heavens and the Earth. Your Word is the Truth,
and Your Promise is the Truth, and the Meeting with You is the Truth,
and Paradise is the Truth, and the (Hell) Fire is the Truth, and the
Hour is the Truth. O Allah! I surrender myself to You, and I believe
in You and I depend upon You, and I repent to You and with You (Your
evidences) I stand against my opponents, and to you I leave the
judgment (for those who refuse my message). O Allah! Forgive me my
sins that I did in the past or will do in the future, and also the
sins I did in secret or in public. You are my only God (Whom I
worship) and there is no other God for me (i.e. I worship none but
You)."






Narrated Sufyan:


(regarding the above narration) that the Prophet (ﷺ) added, "You are the
Truth, and Your Word is the Truth."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ibn Abbasi:

Pejgamberi (s.a.v.s.) lutej natën duke thënë: "O Allah! Ty të takon i gjithë falënderimi. Ti je Zoti i qiejve dhe i tokës. Ty të takon i gjithë falënderimi. Ti je Mbajtësi i qiejve, i tokës dhe i gjithçkaje që gjendet në to. Ty të takon i gjithë falënderimi. Ti je Drita e qiejve dhe e tokës. Fjala Jote është e vërtetë, premtimi Yt është i vërtetë, takimi me Ty është i vërtetë, Xheneti është i vërtetë, Zjarri është i vërtetë dhe Ora është e vërtetë. O Allah! Ty të jam dorëzuar, Ty të kam besuar, te Ti jam mbështetur, te Ti jam penduar, me ndihmën Tënde jam kundërvënë dhe te Ti jam gjykuar. Më fal ato që kam bërë më parë dhe ato që do të bëj më vonë, ato që kam fshehur dhe ato që kam shfaqur. Ti je Ilahu im, nuk ka zot tjetër përveç Teje." (Sufjani shton se Pejgamberi s.a.v.s. ka thënë: "Ti je e Vërteta dhe Fjala Jote është e Vërteta.")
Database ID: 22893 Views: 13