حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ـ هُوَ التَّيْمِيُّ ـ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ ‏"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ ‏"‏‏.‏ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّهَا تَذْهَبُ تَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ فَيُؤْذَنُ لَهَا، وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ‏.‏ فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏ذَلِكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا‏}‏ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ‏.‏
#7141 Narrated Abu Dharr:
I entered the mosque while Allah's Messenger (ﷺ) was sitting there. When the sun had set, the Prophet (ﷺ) said,
"O Abu Dharr! Do you know where this (sun) goes?" I said, "Allah and His Apostle know best." He
said, "It goes and asks permission to prostrate, and it is allowed, and (one day) it, as if being ordered
to return whence it came, then it will rise from the west." Then the Prophet (ﷺ) recited, "That: "And the
sun runs on its fixed course (for a term decreed)," (36.38) as it is recited by `Abdullah.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Dherri: Hyra në xhami ndërsa i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ishte ulur aty. Kur perëndoi dielli, Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "O Ebu Dherr! A e di se ku shkon ai (dielli)?" Thashë: "Allahu dhe i Dërguari i Tij e dinë më së miri." Ai tha: "Ai shkon dhe kërkon leje për të bërë sexhde dhe i lejohet, dhe (një ditë) do të jetë sikur t'i thuhet: 'Kthehu andej nga erdhe', e atëherë ai do të lindë nga perëndimi i tij." Pastaj Pejgamberi (s.a.v.s.) lexoi: "Dhe dielli udhëton drejt vendit të vet të caktuar", sipas leximit të Abdullahit.
Database ID: 22930 Views: 11