Sahih al-Bukhari » The Book of Monotheism » “Verily, Allah grasps the heavens and the earth lest they move away from their places…”
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ حَبْرٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ يَضَعُ السَّمَاءَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالأَرْضَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالشَّجَرَ وَالأَنْهَارَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى إِصْبَعٍ، ثُمَّ يَقُولُ بِيَدِهِ أَنَا الْمَلِكُ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏"‏ ‏{‏وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ‏}‏‏"‏
#7166 Narrated `Abdullah:
A Jewish Rabbi came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "O Muhammad! Allah will put the Heavens on one
finger and the earth on one finger, and the trees and the rivers on one finger, and the rest of the
creation on one finger, and then will say, pointing out with His Hand, 'I am the King.' "On that Allah's
Apostle smiled and said, "No just estimate have they made of Allah such as due to Him. (39.67)
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullahu: Një rabin jehudi erdhi te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe tha: "O Muhamed! Allahu do t'i vendosë qiejt mbi një gisht, tokën mbi një gisht, malet mbi një gisht, pemët dhe lumenjtë mbi një gisht, dhe pjesën tjetër të krijimit mbi një gisht, e pastaj do të thotë: 'Unë jam Mbreti'." Me këtë rast, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) buzëqeshi dhe lexoi: "Ata nuk e kanë vlerësuar Allahun ashtu siç i takon Atij (39:67)."
Database ID: 22955 Views: 14