Sahih al-Bukhari » The Book of Monotheism » (Allah’s) Wish and Will
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، حِينَ نَامُوا عَنِ الصَّلاَةِ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ، وَرَدَّهَا حِينَ شَاءَ ‏"‏‏.‏ فَقَضَوْا حَوَائِجَهُمْ وَتَوَضَّئُوا إِلَى أَنْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَابْيَضَّتْ فَقَامَ فَصَلَّى‏.‏
#7186 Narrated Abu Qatada:
When the people slept till so late that they did not offer the (morning) prayer, the Prophet (ﷺ) said, "Allah
captured your souls (made you sleep) when He willed, and returned them (to your bodies) when He
willed." So the people got up and went to answer the call of nature, performed ablution, till the sun
had risen and it had become white, then the Prophet (ﷺ) got up and offered the prayer.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Katade: Kur njerëzit fjetën aq vonë sa nuk e falën namazin, Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Allahu i mori shpirtrat tuaj kur deshi dhe i ktheu ata kur deshi." Atëherë njerëzit u ngritën, i kryen nevojat e tyre, morën abdest derisa lindi dielli dhe u zbardh, pastaj Pejgamberi (s.a.v.s.) u ngrit dhe e fali namazin.
Database ID: 22975 Views: 13