Muwatta Malik » The Book of Purification » General
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ فَرْوَةَ، عَنْ خَالَتِهَا، كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ - وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ - أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَا أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ لِتَشْرَبَ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي قَالَتْ فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوِ الطَّوَّافَاتِ ‏"‏ ‏.‏
#43 Yahya related to me from Malik from Ishaq ibn Abdullah ibn Abi
Talha from Humayda bint Abi Ubayda ibn Farwa that her maternal aunt
Kabsha bint Kab ibn Malik, who was the wife of the son of Abu Qatada
al-Ansari, told her that once Abu Qatada was visiting her and she
poured out some water for him to do wudu with. Just then a cat came to
drink from it, so he tilted the vessel towards it to let it drink.
Kabsha continued, "He saw me looking at him and said, 'Are you
surprised, daughter of my brother?' I said, 'Yes.' He replied that the
Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said,
cats are not impure. They intermingle with you .' "


Yahya
said that Malik said, "There is no harm in that unless one sees
impurities on the cat's mouth."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Kebshe bint Ke'b bint Malik: Se Ebu Katade hyri tek ajo dhe ajo i qiti ujë për të marrë abdest. Atëherë erdhi një mace për të pirë, kështu që ai e anoi enën drejt saj derisa ajo piu. Kebshja tha: "Ai më pa që po e shikoja me habi dhe më tha: 'A po çuditesh, o mbesa ime?' Thashë: 'Po.' Atëherë ai tha se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: 'Ato nuk janë të papastra. Ato janë prej atyre që sillen vazhdimisht rreth jush.'" Maliku ka thënë: "Nuk ka asnjë të keqe në këtë, përveç nëse shihet papastërti në gojën e maces."
Database ID: 29945 Views: 14