Hadith #795 - Muwatta Malik

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ فِي الْعُمْرَةِ إِذَا دَخَلَ الْحَرَمَ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ فِيمَنْ أَحْرَمَ مِنَ التَّنْعِيمِ إِنَّهُ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ حِينَ يَرَى الْبَيْتَ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى سُئِلَ مَالِكٌ عَنِ الرَّجُلِ يَعْتَمِرُ مِنْ بَعْضِ الْمَوَاقِيتِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَوْ غَيْرِهِمْ مَتَى يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ قَالَ أَمَّا الْمُهِلُّ مِنَ الْمَوَاقِيتِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ إِذَا انْتَهَى إِلَى الْحَرَمِ ‏.‏ قَالَ وَبَلَغَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَصْنَعُ ذَلِكَ ‏.‏

#795 Yahya related to me from Malik, from Hisham ibn 'Urwa, that his
father would stop saying the talbiya when he entered the Haram, if he
was doing 'umra.

Malik said that someone who went into ihram
at at-Tanim should stop saying the talbiya when he saw the House.

Yahya said that Malik was asked where a man from the people of
Madina, or elsewhere, who had begun doing umra at one of the mawaqit,
should stop saying the talbiya, and he said, "Someone who goes into
ihram at one of the mawaqit should stop saying the talbiya when he
arrives at the Haram."

Malik added, "I have heard that
Abdullah ibn Umar used to do that."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

Transmeton Hisham ibn Urve se babai i tij e ndërpriste telbijen gjatë umres kur hynte në zonën e Haramit. Maliku ka thënë se ai që hyn në ihram nga Ten’imi duhet ta ndërpresë telbijen kur ta shohë Qaben. Maliku u pyet se kur duhet ta ndërpresë telbijen një person nga banorët e Medines, ose të tjerë, që e ka filluar umren nga mikatet, dhe ai u përgjigj: "Ai që hyn në ihram nga mikatet duhet ta ndërpresë telbijen kur të arrijë në Haram." Maliku shtoi: "Më ka arritur se edhe Abdullah ibn Omeri vepronte kështu."

Database ID: 30697 Views: 17