حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَالصُّبْحَ بِمِنًى ثُمَّ يَغْدُو إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ إِلَى عَرَفَةَ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَالأَمْرُ الَّذِي لاَ اخْتِلاَفَ فِيهِ عِنْدَنَا أَنَّ الإِمَامَ لاَ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ فِي الظُّهْرِ يَوْمَ عَرَفَةَ وَأَنَّهُ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ عَرَفَةَ وَأَنَّ الصَّلاَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ إِنَّمَا هِيَ ظُهْرٌ وَإِنْ وَافَقَتِ الْجُمُعَةَ فَإِنَّمَا هِيَ ظُهْرٌ وَلَكِنَّهَا قُصِرَتْ مِنْ أَجْلِ السَّفَرِ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ فِي إِمَامِ الْحَاجِّ إِذَا وَافَقَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ يَوْمَ عَرَفَةَ أَوْ يَوْمَ النَّحْرِ أَوْ بَعْضَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ إِنَّهُ لاَ يُجَمِّعُ فِي شَىْءٍ مِنْ تِلْكَ الأَيَّامِ ‏.‏
#941 Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar
used to pray dhuhr, asr, maghrib, isha and subh at Mina. Then in the
morning, after the sun had risen, he would go to Arafa .


Malik said, "What we are all agreed upon here (in Madina) is that the
imam does not recite the Qur'an out loud in dhuhr on the day of Arafa,
and that he gives a khutba to the people on that day, and that the
prayer on the day of Arafa is really a dhuhr prayer, and even if it
coincides with a jumua it is still a dhuhr prayer, but one which has
been shortened because of travelling."


Malik said that the
imam of the pilgrims should not pray the jumua prayer if the day of
Arafa, the day of sacrifice or one of the three days after the day of
sacrifice, was a Friday.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullah ibn Umeri: Ai e falte namazin e drekës, të ikindisë, të akshamit, të jacisë dhe të sabahut në Mina. Pastaj, në mëngjes, pasi lindte dielli, shkonte në Arafat.

Maliku ka thënë: "Ajo për të cilën kemi rënë dakord këtu është se imami nuk e lexon Kuranin me zë në namazin e drekës në ditën e Arafatit dhe se ai u mban hutbe njerëzve në atë ditë. Namazi në ditën e Arafatit është namaz i drekës dhe, edhe nëse përkon me ditën e xhuma, mbetet namaz i drekës, i cili shkurtohet për shkak të udhëtimit."

Maliku ka thënë se imami i haxhinjve nuk duhet ta falë namazin e xhumasë nëse dita e Arafatit, dita e kurbanit ose ndonjë prej ditëve të teshrikut qëllon në ditë të premte.
Database ID: 30843 Views: 20